}else{?>
Warning
: Undefined array key 0 in
/var/www/html/30th_anniversary/luckydraw/models/php-excel-reader.php
on line
391
Warning
: Trying to access array offset on null in
/var/www/html/30th_anniversary/luckydraw/models/php-excel-reader.php
on line
391
Warning
: Undefined array key 1 in
/var/www/html/30th_anniversary/luckydraw/models/php-excel-reader.php
on line
391
Warning
: Trying to access array offset on null in
/var/www/html/30th_anniversary/luckydraw/models/php-excel-reader.php
on line
391
Warning
: Undefined array key 2 in
/var/www/html/30th_anniversary/luckydraw/models/php-excel-reader.php
on line
391
Warning
: Trying to access array offset on null in
/var/www/html/30th_anniversary/luckydraw/models/php-excel-reader.php
on line
391
Warning
: Undefined array key 3 in
/var/www/html/30th_anniversary/luckydraw/models/php-excel-reader.php
on line
391
Warning
: Trying to access array offset on null in
/var/www/html/30th_anniversary/luckydraw/models/php-excel-reader.php
on line
391
Warning
: Undefined array key 0 in
/var/www/html/30th_anniversary/luckydraw/models/php-excel-reader.php
on line
391
Warning
: Trying to access array offset on null in
/var/www/html/30th_anniversary/luckydraw/models/php-excel-reader.php
on line
391
More
Happenings
《ELLE》
30 Review
Nov Special
Feature
Nov
Issue
Winner
FABULOUS PRIZES
ALL
FASHION
BEAUTY
OTHERS
為慶祝《ELLE》30周年,只要從《ELLE》 十一月號中找出周年獎賞密碼,即可參與幸運大抽獎。
周年獎賞
《ELLE》十一月號
《ELLE》 十一月號尊貴版隨書附送alice + olivia by Stacey Bendet陶瓷杯,以品牌經典「Staceface」為主題並配以極具少女氣息的蝴蝶結帽子形杯蓋,盡顯品牌玩味態度,適合在辦公室享用早餐或在家中飲用熱湯!
立即訂閱
購買《ELLE》十一月號,閱覽精采內容並找出周年獎賞密碼,即可參與幸運大抽獎,禮物總值超過1,300,000元!
名貴禮物
ALL
FASHION
BEAUTY
OTHERS
LOAD MORE
立即參加
FABULOUS PRIZES
ALL
FASHION
BEAUTY
OTHERS
《ELLE》十一月號
《ELLE》 十一月號尊貴版隨書附送alice + olivia by Stacey Bendet陶瓷杯,以品牌經典「Staceface」為主題並配以極具少女氣息的蝴蝶結帽子形杯蓋,盡顯品牌玩味態度,適合在辦公室享用早餐或在家中飲用熱湯!
立即訂閱
傳媒人生30天
>
了解更多
《ELLE》30年精彩回顧
從90年代至今,躍上ELLE封面的女星依舊耀眼;明星專訪真切至誠;時裝大片美麗而震撼……一相一字,見證時代變遷,韻味猶存,與你一起回到過去,重溫經典。
VIEW MORE
VIEW MORE
VIEW MORE
購買《ELLE》十一月號,閱覽精采內容並找出周年獎賞密碼,即可參與幸運大抽獎,贏取名貴獎品!
*若你未成為ELLE.com.hk會員,請先
按此
登記。
4 STAY TUNED WITH US!
LIKE FACEBOOK
FOLLOW INSTAGRAM
Follow
本人明白及同意收取其個人資料只作是次活動之用。
本人已細閱
條款及細則
。
本人願意收取就有關SCMP Hearst Hong Kong Limited的刊物作直銷及品牌推廣之資訊。
SUBMIT
推廣生意的競賽牌照號碼:49565
傳媒人生30天
翻開這本《ELLE》雜誌時,你好奇它是如何誕生嗎?她是一本休閒雜誌,背後製作過程卻兵臨城下,節奏密鑼緊鼓。一人身兼三職是等閒事;時裝周上一日趕十幾場騷順道拍攝,須做採訪跑後台又要拍視頻;拍攝封面的同事預備近百套衣服鞋履之餘還要想好故事框架;夜深時分,攝影師和設計師在電腦前趕死線⋯⋯時間,不會因傳媒人步伐匆忙而慢下來,但我們由此至終也渴望世界會因此變得精采。
Editorial Meeting
Photo
DANIEL HO, FABIANA WONG, JEFF HA, LEO CHAN, TERRY WONG & VINCENT MA;
text & coordination
MEILIAN LEE.
月刊出版過程循環,其實上一期未完,編輯部同事已經召開大會,張羅未來的月刊以及網站內容。
Research
專題故事是《ELLE》的骨幹之一,事前的資料搜集一點也不能馬虎。同事會上網搜料、四出「八卦」打聽流行現象、出入書局,然後才構思題目與框架繼而拍攝、訪問、寫稿⋯⋯(下刪N個工序)。
「我一直沒有忘記文以載道的初心,希望讀者會被我們的文字和圖片感動,對生活有所啟發、有所得着,再去影響身邊的人。」
Kelly LAI
Product Styling
有沒有想過為何你的家居不像雜誌般美?事實上我們做了點手腳。雖然是實景拍攝,但每次拍攝前,我們都會為現場環境試拍不同角度,然後從中挑選完美的那一張照片。
「每次走進陌生小店就開始思索如何拍出美麗的照片,果然是有職業病啊!」
Meilian LEE
Cover Shoot Styling
封面猶如我們的一張臉,至關緊要!帶着不容有失的心情,時裝編輯每次都會籌備大量衣服,更遑論數不盡的鞋履及首飾,多得要出動貨車搬運,務求為封面人物換上Sexy、Stylish、Spirited、耳目一新的造型!
「這些年來有很多機會參與封面拍攝的工作,為不同封面人物設計造型,全都是once in a lifetime的機遇,見證自己的成長。」
June CHOW
Interview
一本雜誌要圖文並茂,除了靚相,訪問搜料都好重要。我們當然想得到受訪明星最真摯的分享,滿足讀者的好奇心,但編輯可沒有Do姐的江湖地位啊。做記者跟別人交淺言深,是一門高深學問 。
「沒有態度不好的明星,只有準備不足的編輯。」
Ode SUNG
Fashion Shoot Styling
Model casting 只是第一步,要知道拍一輯時裝大片大概需要14個造型!要將近80件不同品牌的單品相互拼搭、又要顧及模特兒的姿勢、頭妝、燈光、拍攝效果等⋯⋯時裝拍攝如同打仗。
「在戰場上,編輯難免顧此失彼,儀態欠奉⋯⋯此刻最需要被styling的,其實是stylist本人。」
Nicola LAI
Photo Shoot
拍攝時裝圖輯前,攝影師與時裝編輯會一起商討風格、拍攝對象地點。如選址戶外,視察場地更是必要的一步。至於後期「執相」工程之浩瀚,才是攝影師的重要工序。
「試過被要求在20分鐘內拍超級巨星的造型照,那個情形仍歷歷在目。」
Man Wai TAI
Feature Story In Progress
每個專題故仔背後都有無數看不見的步驟:大量聯絡、借用和視察場地、排rundown、確定照片風格等,連埋位「試燈」都是我們!好緊張啊!
「統籌期間,經常要用創意解決問題。(講三次)執生!執生!執生!」
Iris IP
Interview
有趣的事物來自有趣的人,因此整本《ELLE》遍布訪問。比如時裝編輯會留意所有著名設計師的動向及行程,把握訪問他們的每個機會。
「萬一遇上每條問題都只回答三粒字的『話題終結者』時,除了不動聲色暗暗抹汗嘆氣之外,唯有硬着頭皮一而再再而三追問下去。」
Stephanie LEE
Beauty Product Trial
美容編輯的其中一項重任是為讀者推介最新及好用的美容產品。我們當然不會盲目推介,推介前試用是必須的。
「美麗是件抽象的東西,教人變得美麗卻有實實在在的方法。」
Younie TSANG
During Fashion Week
一日走超過十場騷只是等閒之事,去fashionweek要預備大背囊是常識吧?裡面除了食物跟水(可能沒時間吃正餐!),還有一大堆攝影器材。如今編輯除了看騷還要抓緊時間拍片和剪片,務求做到近乎與讀者同步直擊!
「慶幸公司常委派我到外地公幹以擴闊眼界,有些機會真是絕無僅有!」
Kyle WU
During Fashion Week
單看作品又怎及跟設計師本尊面對面傾談更有意思!我們相信由設計師親自解說,會給愛時裝的你無比受益。
「聽Spice Girls長大的我不但有機會看到Posh Spice(Victoria Beckham)的時裝設計,她在訪問中還透露出和女兒Harper Seven的趣事,感覺就像和老朋友傾談一樣。」
Momo LIU
Design Layout
熬夜寫稿的過程⋯⋯我們省略了。圖文完成後,稿件會交給設計師排版。別小看這工序,它可以化腐朽為神奇!為此精益求精的設計師常常熬夜。
「這裡時刻充滿活力,新事物新點子總會不停湧現。」
Rachel TSUI
Proofread & Pagination
一般來說,每份稿我們會校對三次,付印前會進行「排牆」,即是將整本雜誌的迷你版面釘在牆上,由總編輯及行政編輯加以調整。每次見牆壁清空,意味死線殺到,又要開turbo趕死線了!
「如果可以,我想回到當年上班的第一天。一直都覺得做雜誌好有型,其實真心做好一件事,永遠有人感受到。」
Karen WOO
BluePrint
每個月的月中,就是看「藍紙」的大日子。總編輯以及美術總監會拿起手中的藍紙細閱,確保內容、次序沒錯才送廠印刷。最後的把關程序,是要力臻完美的!
「身為雜誌把關人,從腦震盪開始,如何以文字和圖片說故事,怎樣的表達方式來展示創意和潮流,事無大小都追求完美,我對這個「大打雜」的身份樂在其中。」
Gloria LAM
「美麗成果背後就是團隊不斷的堅持與嘗試。」
Meggy POON
Tasting & Photo Shoot
網上世界的資訊除了講求質素,亦最緊要是快、快、快!因此編輯早上即問、即拍、即寫,以最快時間刊登實在是大趨勢!
「每間餐廳和每道菜背後都有着其獨特的故事和文化背景,作為飲食編輯就要把菜式最精采的一面呈現,透過圖文令讀者感受到食物的吸引之處。」
Kenas KWONG
「編輯與攝影師拍的食物相特別美?肯花心思做自然取得相對的成果。」
Seiki PANG
Attend Beauty Event
單靠上網爬文就有最新的美容資訊?真是妙想天開!一星期五天上班時間,四天都有美容品牌的產品發布會,會遇到不同的美容達人,那才是「收料」的來源。Event完畢,就是時候寫稿。
「面對瞬息萬變的突發工作,最重要是懂得『執生』」。
Erika NG
Video Shoot
圖文已不能滿足現在的讀者了!因此編輯們都要試試當導演:寫劇本、統籌拍攝、甚至粉墨登場幫忙拍攝宣傳marketing 的 ELLE Girls campaign。傳媒人的30天,真是非常繁忙。
「隨着行業的轉變,適者生存。常具謙卑之心,不恥下問,向前邁進。」
Winnie WAN
Hair
AVEDA
makeup
GIORGIO ARMANI BEAUTY
你已成功參加ELLE 30周年獎賞遊戲,得獎結果將於2017年12月4日於活動網站內公佈。你亦可參閱2017年12月5日《South China Morning Post》及《星島日報》核對得獎名單。
瀏覽《ELLE》 30年精彩回顧
推廣生意的競賽牌照號碼:49565
ELLE 30周年幸運大抽獎經已圓滿結束,感謝大家支持!
獎品得獎名單如下,得獎者將於2017年12月13日或之前收到由ELLE HK發出的禮品換領通知電郵。 所有得獎者將以收到禮品換領通知信的電郵為準。
如有任何查詢,歡迎致電2535 1705 通知鄧小姐。
(2017年12月4日 16:00 更新)
推廣生意的競賽牌照號碼:49565
Winner List
Nov Issue
Nov Special Feature
《ELLE》 30 Review
More Happenings
SHARE